＜警告＞
ネイティブは、英語教材のようにも、ドラマや映画の
ようにも、インタビューに答えるようにも日常は英語
を話しません。それらはすべて「作り物」であり
「視聴者を意識した会話」だからです。

ネイティブは普段はこのように英語を話します。

あなたの持っているCD教材とか洋画から
聞こえてくる英語と全然違うでしょう？

だから普通の英語教材や英語本で英語を勉強しても、
ネイティブ同士の会話がわからない、ネイティブの
会話に参加できないという悲劇が起こるのです。

その悲劇を避けるには、本当のネイティブ同士の
会話を聞いて勉強するしかありません。

でもそんな事なかなかできないですよね？

そこで・・・

ネイティブ同士の会話をこっそり録音し、
後で許可を得て内容を書き起こすという
無謀かつ画期的な教材を作りました

この先は、真剣に英会話を身に付けたい、と思っているあなた  のみへの手紙です。
もし、あなたがそう思っていないなら、今すぐこのページを閉じてください。

From: Teruki Matano(Dr.)
Date: 

こんにちは、医師であり、また英語コーチでもあるDr.Terukiと申します。
今から私がこの手紙でお伝えする事は、英会話を身に付けたいあなたにとって
非常に重要なものになりますので真剣に読んで下さい。

突然ですが、あなたは真剣に英語を学習しているのだと思います。真剣に英会話をマスターしたい、と思っている事でしょう。英会話教材をたくさん買って、英語本もたくさん持っているかもしれません。

そして、色々勉強しているのにも関わらず、また少しは上達しているにも関わらず、「ネイティブ同士が話すとなると、さっぱりお手上げ」。あなたもそのような状況なのではないでしょうか？（日本で生まれ育った人で、ネイティブと対等に話している人は、自慢ではありませんが私自身以外殆ど会った事がありませんから。）

あなたも含め、多くの日本人がそのような状況になっている、というこの日本の状況には多くの理由があります。もちろん遅れた英語教育や間違った英語勉強法の氾濫なども大きな理由のひとつです。

そして、その中の大きな理由のひとつに、ほとんどの日本人の英語学習者が、「ネイティブが話す、本当の英語を知らない」というのがあります。

「え？最近は昔の様に古い英語ばかり教えている訳でもなく、日常使われる表現を載せた英語本なども多いと思うんだけど。それに映画やドラマって生きた英語でしょ？」

そのような声が聞こえてきそうなので、ここでその誤解について話しておきたいと思います。

単純なのに意外と気づかない、
英会話習得に関する驚きの４つの真実。

映画やテレビドラマでは、本当の英会話は学べません

映画やテレビドラマはよく「生きた英語が学べる」と、利用が勧められます。私も、限られた選択肢の中から言えば、これが一番生きた英語を学ぶための素材としては良いと思います。

しかし。

「似て非なるもの」という日本語が最適なくらい、映画やドラマでの会話は本当の日常の会話とは違います。

大きな違いは、台本と脚本がある事。つまり、出演者は、その時その時の「会話の流れ」を無視して、台本にあるように会話をするわけです。だから、本当の「現実」からは離れているのです。

あなたも考えてみてください。普段友達や家族と話す時、映画やドラマのように話しますか？
多分、話さないと思います。日常は、特に意味もない事をダラダラ話したり、誰かの噂話をしたり・・・
言い間違いなんかもすると思いますが、映画やドラマでは言い間違いは「カット」です。

また、シチュエーションも日常ではあり得ない事が多いですよね。刑事がカッコよく犯人を自白に追い込むところなんて、日常ではまずお目にかからないし、そのような言葉遣いは誰もしないのです。

日常英会話を学ぶために、あなたに本当に必要なのは、私たちがファミレスなどで友達と話すような状況で、どのような英語を用いているのかを知ってそこから英語を勉強することなのです。

よくあるCD付きの英語本では、本当の英会話は学べません

これは詳しく説明しなくても大丈夫でしょう。

一般的な先に文章があって、それをネイティブが読み上げるスタイルの英語本、英語参考書では、全く日常会話のスピード、リズム、トピックの変化、つまり本当に「生きた」英語の習得ができないことは、お分かりでしょう。

よくある、ページの左部分に会話があって、右側に日本語訳、下に解説があるようなスタイルの英会話参考書。実際にネイティブがあんなふうに会話すると思いますか？

答えはノーです。

なぜなら、その時のトピックなどを元に、「作った」会話だからです。
あなたも、外国人向けの日本語の参考書や教材を見て、「こんな風には普段話さないよなあ」と思ったこと、多分あると思います。

ネイティブは、日本にある英語参考書を見て、「おいおい、こんなの言わないよ」と思っているのです。それは、昔の古い英語参考書じゃなくて、今風の参考書や教材でも同じです。

はっきりいって「わざとらしい」のです。

これも、サンプル音声を聞けば違いは明白ですよね。

英語のインタビュー教材でも、本当の英会話は学べません

だって、そうですよね？インタビューというのは、他人に聞かれる事を前提にどちらも話しているのです。だから、日常の英語とはかけ離れているのです。

これは、日本語で考えてもそうですよね？
あなたがインタビューを受けて、友達や家族に話すような話し方をすれば変でしょう？ 

これは英語でも同じなのです。

英会話学校でも、本当の英会話は学べません

では、英会話学校はどうでしょうか？
英会話学校では、日常使う表現をネイティブが教えてくれます。

だから、「生きた表現」を学べることは学べます。

でも、その表現をネイティブは実際に会話の中でどう使っているのか、言葉の抑揚はどうか、なんてことは全くわからないのです。もちろん、英会話学校で学べる事がゼロというわけではありませんが、徹底的に欠けているものがあるのです。

それは「リアリティ」です。つまり、英会話学校で学ぶのは、全て「ロールプレイ」でしかありません。
テレビゲームのロールプレイングゲームが現実に近づいたと言っても、あくまで想像の世界でしかないように、英会話学校で学ぶようには実際のネイティブは話さないのです。

つまり、

本当の英会話を知るには、ネイティブがネイティブ同士で
会話をしているのを聞くしかない（そんなの当たり前！）

ということです。

じゃあ、だからといって、ネイティブ同士の会話から勉強しよう、と思ったところで、
それが大変難しいのがすぐにわかるでしょう。

なぜか。

まず、ネイティブ同士が会話をしている状況に近づくことが難しいということがあります。
これは、色々まだ方法があります。例えば、ネイティブの友達や知り合いを見つけるなどできますよね。

しかし、仮にネイティブと友達になって、複数のネイティブと一緒にいるような状況になったとしても、あなたが存在すると、ネイティブはあなたに気を使って会話のスピードを落としたり、表現があなたにもわかるように変えたりする、ということです。

だから、純粋の本当のネイティブ同士の会話を聞く事は留学をしないとまず  殆ど不可能・・・。
（留学したとしても、「 ネイティブのみ」の会話を聞くのはそれほど簡単ではないですよね。実際留学生同士で一緒に生活するということになってしまいます。）

そういった英語学習者の悩みを、あなたの悩みを、何とか解決するため、
私はある方法を思いついたのです。

その方法とは・・・

ネイティブ同士の本当の日常会話を
「盗聴」し、後で許可を得てスクリプトを付けて教材化

詳しい自己紹介もせずここまでこの手紙を書いてきましたが、私はネットでは多少有名になった「TOEICで920点を取った医師の英語勉強法」の著者でもあります。そして、現在はネイティブレベルの英語力を持ち、世界各国に英語を通じた知人、友人がいます。そこで、その強みを生かしました。

つまり、その友人たちの中で英語がネイティブの人に頼んで、彼らの日常を録音してもらったのです。
「昔の英語が出来なかった私を助けると思って、協力してほしい」と言って。

最初は渋っていた彼らですが、最終的には多くの友人がOKしてくれました。

それだけではありません。

そして、私はさらにもうひとつのお願いをしました。それは「会話の録音相手に、録音している事を知らせない事」つまり、録音した会話の中で、ほとんどの出演者は録音されている事をその時点で知らないのです。

そして、その録音した音声を完全に複数のTranscript専門家にお願いして書き起こし、さらに日本語の解説を付けて教材化したのです。

つまり、この教材を用いると、実際にに普段ネイティブが
家庭内や友人間で話す英語がそのまま学べるのです

この教材を使えば、次のような内容を学べます。
（他の教材では不可能！）

	普段ネイティブが家族間友人間でどんなトピックで 会話をしているのかがわかる
	ネイティブの本当のナチュラル・スピードを知ることができる
	ネイティブの英語の言い間違いを知ることができる
	ネイティブの子供がどのような表現を使うのか知ることができる
	台本がない本当の日常会話での間の取り方、 会話の作り方を知ることができる
	勉強した英語表現が、実際の  会話の中ではどう使われる のか知ることができる

よって、あなたが真剣に以下の様に考えているなら相当オススメです。 

	TOEICである程度点が取れるのに、ネイティブ同士の会話は難しい
	人気のある英語教材も、実際は「ナチュラル」な英語ではないと思う
	ネイティブの家族や友人がどのように話しているのか知りたい
	海外出張や留学、ホームステイの準備を効率よく行いたい
	難しいかもしれないけど、スクリプトと解説を使って本当の英会話を勉強したい
	とにかく本当の英語を聞いてみたい。初心者だけど、本当の英語を知りたい。

ね、聞きたくてウズウズしてきたでしょう？

そこで、あなたが聞く実際の会話の内容を確認しましょう

ではここで、今回提供する会話教材の内容をご紹介しましょう。
様々なトピックを扱っているので、ここに書く限りではありませんが、大体の内容を把握して頂けるのではないでしょうか？ 

VOL.1 Nadiaとその家族   （約53分） -家族間の会話を知る-

Part 1.
日本で英語を教えた経験もあるカナダ出身のNadiaが、母親のSusanとレストランで食事をしているところを録音。母親は録音されている事を知りませんので、まさにネイティブが普段どのような事を話すのか。内容も、食事やダイエットの話、他の家族や親戚の話、その他世間話など、ネイティブの「日常」が十分に伝わってきます。 
（マイク設置のため、最初の1分雑音が聞かれます。またレストランで収録されているため、周りの音がリアルに入っています。雑踏の中の実践的なリスニング練習になります）

Part2
腹違いの姉妹であるNadiaとAbbyの家の中での会話。ネイティブの10歳の子供はどういった英語を話すのかを存分に知る事ができます。Nadiaの使った単語が分からなくて教えてもらう場面などもあり、「ああ、ネイティブの子供はこうやって英語を知っていくんだ」ということがよく分かります。

Part3
しばらく会っていなかったNadiaと弟のMarty.久しぶりに実家で再開した朝ごはん時の一こま。Martyは録音されている事は知らないのでいつもながらの「おとぼけ、いいかげん」なキャラを炸裂させています。仲の良い兄妹はこんな感じで会話をするんですね。Maryは海軍で技師をしていて次の日には出発です。出発の準備はできたの？というような家族間ならではの会話が伝わってきます。

VOL.2 Sushi Restaurant （約53分） -４人の友達のダイナミックな会話-

Part1
仲の良いアメリカ西海岸、カリフォルニア在住の20代から30代の4人、La  yah,Justin,Ryan, Raychel の4人が寿司レストランで食事をします。北米では寿司料理店、寿司レストランはかなりの人気で色々なところにお店があります。  Part1は店に入ってから注文をするところまで。具体的にネイティブがメニューを見て、どれにするかを決めて、実際にオーダーするところまでがリアルに録音されています。そうです、北米のレストランではこのような流れで食事を注文するのです。

Part2
Part2は実際に食事をしながらの会話。冗談を言い合ったり、食事についてコメントしたり、最近見た映画の話をしたり・・・まさにネイティブの友達ってこんな感じで話すんだなぁ、ということがよくわかります。特に4人いるので、複数人が参加する会話のなかでの間の取り方など、色々なことが勉強できます。

VOL.3 Chit-chat（約60分） -ご近所の「奥様同士」はこのような会話をするのです-

1時間にわたり、ご近所同士の知り合いの30代後半と40代前半の女性が、ただただ家でお茶をしています。（お茶というか、コーヒーですが）。途中で小さな子供が話に割って入ってきたり、犬が鳴き出して会話を中断したりと、一般家庭のひとこまが見られます。

彼らはテキサス州在住。よって、アメリカ南部独特の「暖かみ」が伝わってくると共に、会話のスピードが他と比べてゆっくりなのもわかるでしょう。実際にアメリカ南部の人の多くは、ニューヨークなど都会の人は話すのが速いと感じているのです。

これらの様々な状況、色々なタイプの人の会話を聞いてネイティブの実際の会話に慣れる事が、どれだけ英会話上達に重要であるかは、強調しすぎる事ありませんよね。

さあ、このネイティブ同士の「生英会話」、あなたにも聞いて欲しいのですが・・・。

ここで、残念なニュースがあります。

このように、本当のネイティブの日常を録音する、実際の、本当に本当の英会話を学べる教材。
今までなかったですよね。そして、恐らくこれからも出てこないでしょう。

なぜでしょうか？

それは、ネイティブからの許可を得るのが難しいから

です。

あなたも、自分のプライベートの生活を、色々な人に聞かれるのは気が引けますよね？
例えば、友達や知人の噂話をしていたり、場合によっては悪口をいってたり。場合によってはおならをしているところまで収録されちゃってます。しかも英語圏に人はかなりプライバシーとかプライベートな事について認識が高いので、知人友人はともかく、なかなか自分の生活を一般に公開するということには抵抗があります。実際  に

その抵抗を、英語を学ぶ人のために、と、必死で説得して教材化にまでこぎつけたのです。
その価値は十分お分かりだと思います。

そして、もちろん、このような教材が他にないことも、ここまでこの手紙を読んでこられたあなたならお分かりだと思います。今、売られている教材・・・それらの価値を全て否定するつもりはありません。例えばニュース英語を学びたければCNNのニュースを扱った教材などは価値があるかも知れません。でも、それで会話が学べるか？と言えば、それはノーです。

つまり、ネイティブ同士の本当の英会話をリスニングできる教材こそ、本当に英会話をマスターしたい、ネイティブ同士の会話をリスニングして理解できるようになりたいあなたの最短距離であることは間違いない。しかし、そのような教材はあり得なかった。

それを可能にした・・・それだけでこの教材は20万円、30万円の価値があると言っても過言ではありません。

実は、私には、このような教材販売会社に勤めている友人がいるので、相談してみました。「この教材どれくらいで販売されます？」と。

すると、彼は「Terukiさん。これ、うちで扱うなら最低でも数万円です・・・いや色々パッケージ化して十万円でも良いんじゃないでしょうか。英語を真剣に勉強している人にはそれくらい価値があるでしょう。っていうか、こんな教材絶対うちでは販売できませんけど。うちが販売するとなると、編集しないといけないので、そのままの価値を保つことができないですから。」

それくらい、価値のあるものなのです。
だからあなたにもそれなりの対価を払ってもらいたい、と思っていました。

しかし、私は高額で販売するためにこの教材を作ったわけではありません。
あなたに、本当のネイティブ同士の会話を知ってもらうために作ったのです。

なので・・・なので、これだけの価値にも関わらず、このセットを私はなんと
9800円でお譲りします（注：日本語解説は値段に含まず、特典としてお渡しします）。

スペシャル特典１：
日本語による状況解説、及び単語、イディオムなどの説明

この教材は、本来「実際の会話の音声と、それをスクリプト化したのもの」のみにしようと思っていました。
つまり、字幕付きの映画などと同じで、これを使ってどのように勉強するかはあなた次第、という事です。
（よって、価格はあくまで「会話音声とそれを書き起こしたもの」を元に設定しています）

しかし、「内輪ネタ」などの解説や、状況説明は必要だという事と、さらに初心者が全く何が何だかわからなくならないように、日本語での解説、文法説明、イディオムや単語の説明、スラングの使い方などを解説しました。

そしてまた、効率よくこの教材を使ってもらうため、私の英語勉強法e-bookを特典を付ける事にしました。
（これを読むと、この教材をどのように利用するのが一番効率が良いかわかるでしょう）

ちなみにこの英語勉強法で私の英語力は「ネイティブレベル」にまで達しました。
証拠として、私が英語で話している様子を公開します。

スペシャル特典2：
  LとR聴き分け徹底トレーニング素材集（非売品）

多くの日本人にとって本当に苦手なLとRの聞きわけ。かといって、今までそれだけに特化した教材などありませんでした。本でちょっと触れられていても、数ページという事がほとんど。そこで、今回LとRだけを徹底訓練できる教材をネイティブの協力の下作りました。非売品ですので、ここでしか入手できません。なんと１００の音声クリップで構成されています。これをこなすと、もうLとRの聞きわけで悩む事はなくなるでしょう。

音声クリップはMP3でのご提供です。ご自分でCD-Rを用いることで CDにして頂く事ができます。もちろんパソコンではそのまま聴いて頂けます。テキストはPDFファイルでのご提供です。ご自由に印刷頂けます。

すでに「ネイティブの生英会話」を聞いた人からの声をお聞きください

・・・驚いたのは「ネイティブの生英会話」教材部分です。これって本当にネイティブの家庭などをそのまま録音してるんですね。まさかそんなものを聞けると思っていなかったので大満足です。特にAbbyちゃんのがかわいくて良かったです。ネイティブの子供って、こうやって話すんだー、うんうん、っていう感じで（笑）。 それと子供だからボキャブラリーが少ないのに、簡単な単語を屈指して色々話すのは、とても勉強になります。しょっちゅう聞いています。　 （東京都　優子様　学生・・・私のe-bookの特典でこの教材の一部を受け取られてのコメントです）

私はそれなりに英語を勉強してき たほうだ、と思っています 。英会話学校でも上の方のクラスには入れてもらっています。先生 と１対１で話す時はそれほど困ることもありません。でも、その先生が他の先生と話し始めるとほとんどついて行けなくなるので、限界を感じていたところです。 しかしこの教材の英語 を聞いて、一般的な英語教材をいくら勉強しても越えられない「壁 」というか、そういうものがある事がよくわかりました。それと、 ドラマや映画などの英語と「日常英語」が違う事もよくわかりました。これを用いて勉強したいと思います。 Vol.3以降も作成されているという事で、それも 楽しみです。（出来たらすぐに購入するつもりです） （横浜市　木南様　会社員）

私は以前シカゴに数か月ほど 留学をした事があります。お恥ずかしながら、ネイティブと交流して英語を吸収するために行ったはずが、結局は日本人や特に他のアジア人の留学生仲間とばかり過ごすことになり、肝心の英語が疎かになりました。もちろん、英語を使って買い物をしたりしないといけないので、それなりに最低限の 事は英語でできるようになったのですが、ネイティブとはなかなか言葉の壁で友達になれませんでした。 この教材は中途半端に留学するよりも、本当のネイティブ同士のリアリティのある（というかリアルな）会話が聞けるので、価値がるといっても過言ではない気がします。 このメールの内容は推薦文などに使って頂いても結構です。でも匿名でお願いしますね。  （匿名希望、２０代女性）

こんにちわ。この間ネイティブの生英会話を購入した山元です。僕はまだ高校生で、まだまだ難しいところがたくさんあったけど、これが本当の英語なんだ！とすごく感動してます（本当です！）。学校では カナダ人の先生がELTでいるんですが、全然僕たちにはゆっくり話してるんだということがわかりました。将来留学したいなと思っているので、今のうちに本当の英語に慣れておきたいと思います。そして、e-bookに書いてあった通り、しっかり英語の音を身に付けて、 全部聞き取れるになりたいです。買って本当によかったです！ （九州地方在住　山元　様・高校生 ）

あなたも是非、ネイティブの家族、友人を疑似体験して下さい。


P.S
もし、ここまで私の手紙を読まれているにも関わらず、この教材をあなたが「いらない」というのであれば、失礼ですがあなたは英会話を真剣に身につける気がないのだと思います。私は自分が英語を勉強している時にこの教材があれば１０万円でも払ったと思います。それくらい、価値があると私は自負しています。

P.P.S
多くの英語学習者が、「生の英語に触れたい」という理由だけで、高額な費用を出して留学に行きます。飛行機代だけでも１０万円します。それと比べて、この教材で生の、本当の英語を学ぶことが、どれだけ格安か。もし金額から購入を迷っているならちょっと考えてみてください。